Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 158
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | 氏名(漢字) | 氏名(漢字) |
| en | messages | 1 | 山田 太郎 | 山田 太郎 |
| en | messages | 1 | 氏名(ふりがな) | 氏名(ふりがな) |
| en | messages | 1 | やまだ たろう | やまだ たろう |
| en | messages | 1 | 生年月日 | 生年月日 |
| en | messages | 1 | 1910 | 1910 |
| en | messages | 1 | 1911 | 1911 |
| en | messages | 1 | 1912 | 1912 |
| en | messages | 1 | 1913 | 1913 |
| en | messages | 1 | 1914 | 1914 |
| en | messages | 1 | 1915 | 1915 |
| en | messages | 1 | 1916 | 1916 |
| en | messages | 1 | 1917 | 1917 |
| en | messages | 1 | 1918 | 1918 |
| en | messages | 1 | 1919 | 1919 |
| en | messages | 1 | 1920 | 1920 |
| en | messages | 1 | 1921 | 1921 |
| en | messages | 1 | 1922 | 1922 |
| en | messages | 1 | 1923 | 1923 |
| en | messages | 1 | 1924 | 1924 |
| en | messages | 1 | 1925 | 1925 |
| en | messages | 1 | 1926 | 1926 |
| en | messages | 1 | 1927 | 1927 |
| en | messages | 1 | 1928 | 1928 |
| en | messages | 1 | 1929 | 1929 |
| en | messages | 1 | 1930 | 1930 |
| en | messages | 1 | 1931 | 1931 |
| en | messages | 1 | 1932 | 1932 |
| en | messages | 1 | 1933 | 1933 |
| en | messages | 1 | 1934 | 1934 |
| en | messages | 1 | 1935 | 1935 |
| en | messages | 1 | 1936 | 1936 |
| en | messages | 1 | 1937 | 1937 |
| en | messages | 1 | 1938 | 1938 |
| en | messages | 1 | 1939 | 1939 |
| en | messages | 1 | 1940 | 1940 |
| en | messages | 1 | 1941 | 1941 |
| en | messages | 1 | 1942 | 1942 |
| en | messages | 1 | 1943 | 1943 |
| en | messages | 1 | 1944 | 1944 |
| en | messages | 1 | 1945 | 1945 |
| en | messages | 1 | 1946 | 1946 |
| en | messages | 1 | 1947 | 1947 |
| en | messages | 1 | 1948 | 1948 |
| en | messages | 1 | 1949 | 1949 |
| en | messages | 1 | 1950 | 1950 |
| en | messages | 1 | 1951 | 1951 |
| en | messages | 1 | 1952 | 1952 |
| en | messages | 1 | 1953 | 1953 |
| en | messages | 1 | 1954 | 1954 |
| en | messages | 1 | 1955 | 1955 |
| en | messages | 1 | 1956 | 1956 |
| en | messages | 1 | 1957 | 1957 |
| en | messages | 1 | 1958 | 1958 |
| en | messages | 1 | 1959 | 1959 |
| en | messages | 1 | 1960 | 1960 |
| en | messages | 1 | 1961 | 1961 |
| en | messages | 1 | 1962 | 1962 |
| en | messages | 1 | 1963 | 1963 |
| en | messages | 1 | 1964 | 1964 |
| en | messages | 1 | 1965 | 1965 |
| en | messages | 1 | 1966 | 1966 |
| en | messages | 1 | 1967 | 1967 |
| en | messages | 1 | 1968 | 1968 |
| en | messages | 1 | 1969 | 1969 |
| en | messages | 1 | 1970 | 1970 |
| en | messages | 1 | 1971 | 1971 |
| en | messages | 1 | 1972 | 1972 |
| en | messages | 1 | 1973 | 1973 |
| en | messages | 1 | 1974 | 1974 |
| en | messages | 1 | 1975 | 1975 |
| en | messages | 1 | 1976 | 1976 |
| en | messages | 1 | 1977 | 1977 |
| en | messages | 1 | 1978 | 1978 |
| en | messages | 1 | 1979 | 1979 |
| en | messages | 1 | 1980 | 1980 |
| en | messages | 1 | 1981 | 1981 |
| en | messages | 1 | 1982 | 1982 |
| en | messages | 1 | 1983 | 1983 |
| en | messages | 1 | 1984 | 1984 |
| en | messages | 1 | 1985 | 1985 |
| en | messages | 1 | 1986 | 1986 |
| en | messages | 1 | 1987 | 1987 |
| en | messages | 1 | 1988 | 1988 |
| en | messages | 1 | 1989 | 1989 |
| en | messages | 1 | 1990 | 1990 |
| en | messages | 1 | 1991 | 1991 |
| en | messages | 1 | 1992 | 1992 |
| en | messages | 1 | 1993 | 1993 |
| en | messages | 1 | 1994 | 1994 |
| en | messages | 1 | 1995 | 1995 |
| en | messages | 1 | 1996 | 1996 |
| en | messages | 1 | 1997 | 1997 |
| en | messages | 1 | 1998 | 1998 |
| en | messages | 1 | 1999 | 1999 |
| en | messages | 1 | 2000 | 2000 |
| en | messages | 1 | 2001 | 2001 |
| en | messages | 1 | 2002 | 2002 |
| en | messages | 1 | 2003 | 2003 |
| en | messages | 1 | 2004 | 2004 |
| en | messages | 1 | 2005 | 2005 |
| en | messages | 1 | 2006 | 2006 |
| en | messages | 1 | 2007 | 2007 |
| en | messages | 1 | 2008 | 2008 |
| en | messages | 1 | 2009 | 2009 |
| en | messages | 1 | 2010 | 2010 |
| en | messages | 1 | 2011 | 2011 |
| en | messages | 4 | 1 | 1 |
| en | messages | 2 | 2 | 2 |
| en | messages | 2 | 3 | 3 |
| en | messages | 2 | 4 | 4 |
| en | messages | 2 | 5 | 5 |
| en | messages | 2 | 6 | 6 |
| en | messages | 2 | 7 | 7 |
| en | messages | 2 | 8 | 8 |
| en | messages | 2 | 9 | 9 |
| en | messages | 2 | 10 | 10 |
| en | messages | 2 | 11 | 11 |
| en | messages | 2 | 12 | 12 |
| en | messages | 1 | 13 | 13 |
| en | messages | 1 | 14 | 14 |
| en | messages | 1 | 15 | 15 |
| en | messages | 1 | 16 | 16 |
| en | messages | 1 | 17 | 17 |
| en | messages | 1 | 18 | 18 |
| en | messages | 1 | 19 | 19 |
| en | messages | 1 | 20 | 20 |
| en | messages | 1 | 21 | 21 |
| en | messages | 1 | 22 | 22 |
| en | messages | 1 | 23 | 23 |
| en | messages | 1 | 24 | 24 |
| en | messages | 1 | 25 | 25 |
| en | messages | 1 | 26 | 26 |
| en | messages | 1 | 27 | 27 |
| en | messages | 1 | 28 | 28 |
| en | messages | 1 | 29 | 29 |
| en | messages | 1 | 30 | 30 |
| en | messages | 1 | 31 | 31 |
| en | messages | 1 | 性別 | 性別 |
| en | messages | 1 | 男性 | 男性 |
| en | messages | 1 | 女性 | 女性 |
| en | messages | 1 | メールアドレス | メールアドレス |
| en | messages | 1 | sample@sample.jp | sample@sample.jp |
| en | messages | 1 | 電話番号 | 電話番号 |
| en | messages | 1 | 000-0000-0000 | 000-0000-0000 |
| en | messages | 1 | 000 | 000 |
| en | messages | 1 | 0000 | 0000 |
| en | messages | 1 | 都道府県 | 都道府県 |
| en | messages | 1 | 市区町村 | 市区町村 |
| en | messages | 1 | 丁目番地 | 丁目番地 |
| en | messages | 1 | 建物名など | 建物名など |
| en | messages | 1 | 職歴 | 職歴 |
| en | messages | 1 | 職種名 | 職種名 |
| en | messages | 1 | 業務内容 | 業務内容 |
| en | messages | 1 | 希望職種 | 希望職種 |
| en | messages | 1 | その他(資格等) | その他(資格等) |
| en | messages | 1 | 資格をお持ちの方は「取得年月」「取得資格名」をご記入ください。 例)2024年4月1日 普通自動車第一種運転免許取得 その他、ご質問等ある方もこちらにご記入ください。 | 資格をお持ちの方は「取得年月」「取得資格名」をご記入ください。 例)2024年4月1日 普通自動車第一種運転免許取得 その他、ご質問等ある方もこちらにご記入ください。 |
| en | messages | 1 | 個人情報の取扱に同意する | 個人情報の取扱に同意する |